сколько раз я старалась учиться на чужих ошибках,и все равно понимаю,что ошиблась,только когда грабли стукнут по лбу.©
В связи с непонятно откуда взявшейся тоской по Англии, разыскиваются господа (именно господа, а не дамы, говорящие о себе в мужском лице), проживающие на территории Англии (в любой ее части) и знающие русский язык.
Хотелось бы вести не простую переписку с этим человеком, а в "традиционном" английском стиле (обращение на "Вы", сэр, мистер etc.; чисто английский юмор не обещаю, но можно попробовать; век эдак 19-начало 20, хотя можно и современное время). Можно использовать не свои имя-фамилию: так как зачастую они не звучат в сочетании с "мистер" и "сэр" (это если русские, а если англичане-тогда как пожелаете), но о себе рассказывать все как есть, только переводя на язык и манеры того времени (это если Вам захочется 19-20-го веков).
Вот вроде бы и все пожелания...

p.s.: если все-таки мой запрос нереальный, и такие господа не найдутся, то буду рада и дамам (пишущим о себе в женском лице).
p.p.s.: готова написать первой.

Комментарии
16.08.2013 в 21:43

Не знаю, нашли ли Вы тех, кто откликнулся на Ваш запрос, возможно, я не подойду, но все же попробую Вас заинтересовать. Мне очень нравится Англия времен Генриха VIII и Елизаветы, вообще род тюдоров. Кроме того, я закончила школу с углубленным изучением английского языка и у меня есть некоторые представления об этой стране. Сама очень люблю былые времена, даже сейчас порой, пишу письма пером, а не ручкой. Мне тяжело написать первой, дабы не разочаровать Ваших ожиданий, но я быстро схватываю... И если Вы сможете прислать мне письмо первой, то я была бы очень признательна! Если я вас правильно поняла, то на этом остановлюсь. Адрес Город Иваново проспект Строителей дом 80 кв 3 Индекс 153040

p.s. почерк читабельный) отвечаю быстро)
16.08.2013 в 22:17

сколько раз я старалась учиться на чужих ошибках,и все равно понимаю,что ошиблась,только когда грабли стукнут по лбу.©
eriz, спасибо огромное за предложение. не хочу заранее вас обнадеживать,но скажу,что подумаю.просто я сейчас собираюсь с мыслями насчет этой затеи.
но вы меня заинтересовали.очень.
16.08.2013 в 22:19

если все же надумаете, то буду ждать =)